Türk Akademisi ve Lev Gumilyov Avrasya Millî Üniversitesi’nin ortaklaşa düzenlediği toplantıya, Türk Akademisi Başkan Yardımcısı Ashat Kesikbayev, Lev Gumilyov Millî Üniversitesi Rektör Yardımcısı Serik Makış ve Güney Kore’deki Dongduk Kadın Üniversitesi Avrasya Türk Devletleri Enstitüsü Müdürü Eukyung Oh, Nazarbayev Üniversitesi Kazak Dili ve Türkoloji Bölümü Başkanı Uli Şamiloğlu, Altayistik ve Türkoloji Araştırmaları Merkezi Müdürü Karjaubay Sartkojaulı, Kore Astana Büyükelçiliği Kore Kültür Merkezi Müdürü Koo Bon-chul’un yanı sıra tanınmış Türkologlar ve genç bilim insanları katıldı.
Etkinliğin açılış konuşmasını yapan Ashat Kesikbayev, Türk Akademisi Başkanı Şahin Mustafayev’in katılımcılara tebrik dileklerini ileterek Akademi tarafından yürütülen projeler hakkında bilgi verdi.
Serik Makış ise Türk ve Kore dilleri arasındaki dilsel bağların araştırılmasına ilişkin düşüncelerini paylaştı.
İlk sunumu yapan Profesör Eukyung Oh, “Türk Beşeri Bilimleri Ansiklopedisi’nin” yayımlanması tarihinden bahsederek Kore’deki Türkoloji araştırmaları konusuna değindi.
Profesör Oh’un sunumunun ardından ansiklopedinin kurdele kesim töreni gerçekleştirildi.
Uli Şamiloğlu Türkoloji alanı için özgün yayının öneminden bahsederek genel olarak Türk ülkelerindeki ansiklopedi geleneği konusunda bilgi verdi.
Katılımcı diğer Türkologlar ise Korece ve Türk dilleri arasındaki benzerliklere dil bilimsel açıdan yaklaşarak Eski Türklerin Kore ile bağlarına ilişkin düşüncelerini paylaştıktan sonra ansiklopediyi hazırlayanlara şükranlarını sundular.
21 uzmanın yer aldığı 8 ciltlik “Türk Beşeri Bilimler Ansiklopedisi”, Kore Millî Araştırma Vakfı’nın mali desteğiyle 2018-2023 yıllarında hayata geçirilen temel araştırmalar projesi olup Profesör Eukyung Oh’un yönetiminde gerçekleştirildi.
Eserin giriş kısmında da belirtildiği gibi “Türk Beşeri Bilimleri Ansiklopedisi”, Türk Dünyasının (Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Türkiye, Türkmenistan, Özbekistan’ın yanı sıra Rusya Federasyonu’nda yer alan Tataristan, Başkurdistan, Altay, Hakasya, Tuva, Saha Cumhuriyetleri, Çin’deki Sincan Uygur Özerk Bölgesi) dil, edebiyat, tarih, sanat, coğrafya, folklor ve dini inançlar başta olmak üzere tüm beşeri bilimlerini kapsamaktadır.
Kore dilinde hazırlanan ansiklopedi, toplam hacmi 4500 sayfa olan 8 ciltten oluşmakta olup iki binden fazla temel kavramın kapsamlı tanımını içermektedir.
