Seferberlik ilan edildiğinden beri, Kazak dilini öğrenmeye başlayan Rusların sayısı inanılmaz arttı!
LingvaTen Merkezi'nin kurucusu Vladyslav Ten, Rusya'daki seferberliğin ilanından bu yana Kazak dilini öğrenmek isteyen Rusların sayısında çarpıcı bir artış olduğunu iletti.
Kazakistan’a çok sayıda Rus vatandaşının gelmesinin Kazak dilinin gelişimini olumsuz etkileyeceğini söyleyen Dil Merkezi Başkanı Vladislav Ten, Stan.kz sayfasına verdiği röportajda, Kazakistan’a gelen Rusya vatandaşlarının Kazak dilini neden öğrenmeye başladıklarını ve dil öğrenme sürecinde ne gibi zorluklarla karşılaştıklarına dair sorular cevap verirken Kazak dilinin geleceğine ait düşüncelerini paylaştı.
Online dil merkezinde yönetici olarak görev yapan Vladislav Ten, kendi kendine bir yıl içinde Kazak dilini öğrenmesinin yanı sıra 6 altı dil bilen Koreli bir dilbilimci. Dil merkezinde 120 kişiye ders verdiklerini belirtirken seferberlik sonrası Kazak diline olan talebin arttığını iletti.
Savaşın başlangıcından bu yana, Rus vatandaşlarının kurslarımıza ilgisi arttı
Dilbilimci Ten, savaşın başladığı tarihler olan 2022 kışından bu yana Kazak diline olan talebin arttığını belirtirken Kazak dili kursuna başlayanların çoğunun Kazakistan’a taşınan Ruslar olduğunu iletti.
Bazılarının St. Petersburg’dan, bazılarının ise Moskova’dan geldiğini belirten Ten, yeni öğrencilerinin çoğunun şu an Kazakistan’da yaşamaya başladıklarını ve buraya gelme sebeplerinin Rus hükümetinin izlediği siyasete karşı olduklarından dolayı olduğunu söyledi.
“Şu an Rusya’da yaşayan ve Kazak dilini online olarak öğrencilerim vardı ama savaşın başlamasından bu yana onlarla iletişim kuramadım.” ifadelerini kullandı.
Seferbelik ilanı kurslarda talep artışına neden oldu
“Seferberlik başladıktan sonra kursa katılmak isteyen Rusların sayısı hızla arttı. Mesela hemen seferbelik ilanın yapıldığı o gün kurslara 6 kişi kaydoldu. Nereli olduklarını söylemeseler de Rusya Federasyonu vatandaşı olduklarını hemen anladım. Çünkü Kazak kültürünü ve sofrasını Kazakistanlılar bilirler. Örneğin “beşparmak”ın ne olduğunu tüm Kazakistanlılar bilirler. Bundan dolayı hemen nereden geldikleri fark ettim.” ifadesini kullandı.
Ayrıca Ten, “Kazak dilini neden öğrendikleri anlamak aslında çok kolay. Sebebi ise Rusya’dan gelenler Kazakistan’da yaşamak istiyorlar ve Kazak dilini bilmedikleri sürece buradaki Kazakların saygısını kazanamayacaklarının farkındalar. Bu doğru bir düşünce çünkü ben Kazak dilini öğrenmeye başladığımda, Kazaklar bana gerçekten destek oldular” dedi.
Rusça konuşanların sayısının artması Kazak dilinin gelişimini olumsuz etkileyecektir
Ten’e göre, bir dilin gelişimi o dili konuşanların sayısındaki artıştan güçlü bir şekilde etkilenir.
“Kazak dili için de aynısı geçerli. Kazakistan’a son dönemde bir çok Rusya vatandaşı geldi ve gelmeye devam ediyor. Rusça konuşan insan sayısındaki bu artışın yakın gelecekte Kazak diline gelişimine olumsuz etkisi olacaktır. Çünkü Rusça konuşanların sayısı artıyor, yani ülke genelinde iki dili kullananların arasında dengeler değişmekte. Bundan dolayı da Kazak dili tekrar uzun bir zaman yayılan bir dil mücadelesine girebilir. Benim gözlemlediğin kadarıyla, Kazakistan’a yurtdışından etnik Kazakların gelişinden sonra ülkede Kazak dilinin durumunda gözle görülür bir gelişme yaşandı.” ifadelerini kullanırken muhtemel bir dil sorunundan kaçınmanın yolu, Kazakistan’da yaşayan herkesin Kazak dilini öğrenmesine yardımcı olmaktan geçmekte olduğunu belirtti.
